Empowerment van ouders en gedragsproblemen van kinderen tijdens een periode van jeugdzorg

In deze studie onderzochten we veranderingen in empowerment van ouders en gedragsproblemen van hun kinderen tijdens een periode van jeugdzorg, en hun onderlinge relaties. Ook stelden we vast of deze veranderingen samenhangen met het soort jeugdzorg dat werd geboden. We vergeleken hiervoor intensief ambulante hulp die gezinsgericht was (family-centred care; FCC) met meer kindgerichte hulp (child-centred care; CCC) in de residentiële zorg en pleegzorg. In totaal werden 621 gezinnen onderzocht. Hiervan kregen 434 gezinnen FCC en 137 gezinnen CCC. Onderzoeksgegevens over empowerment van ouders en gedragsproblemen van kinderen werden bij aanvang en aan het einde van de behandeling verzameld. Ouders in FCC lieten gemiddeld op alle empowermentschalen een statistisch significante vooruitgang zien. Ouders in CCC alleen op de gedragscontroleschaal van empowerment. De gedragsproblemen van kinderen zijn zowel in FCC als CCC significant afgenomen tijdens de behandeling. Uit een cross-lagged analyse blijkt bovendien dat gezinsgerichtheid van de behandeling (FCC) direct bijdraagt aan empowermentverbetering van ouders. Het sterke vermoeden bestaat dat door deze verbeteringen in empowerment de gedragsproblemen van hun kinderen afnemen. In de discussie onderschrijven we het belang van empowerment van ouders als opvoeder, het gebruik van gezinsgerichte elementen in de residentiële zorg en pleegzorg, en van verder follow-up onderzoek op dit gebied.

---

English abstract

Parental empowerment and behavioural problems of children during a period of youth care

The aim of this study was to examine changes in parental empowerment and child behavioural problems during a period of youth care and how changes are related to the kind of services provided. We compared a preservation service that was family-centred (FCC) with out-of-home services that were primarily child-centred (CCC). The sample consisted of 621 families who were supported by FCC (n = 434) or CCC (n = 137). Information about parental empowerment and child behavioural problems was gathered at the start and end of youth care. Significant changes during treatment were identified with t-tests and effect sizes. Significant improvements emerged on all empowerment scales for FCC but only on the behavioural control subscale for CCC. Moreover, significant improvements emerged on all child behavioural scales for both FCC and CCC. Cross-lagged analysis showed that the kind of service, in favour of FCC, predicted parental empowerment but not child behavioural problems. Parental empowerment and child behavioural problems were negatively related. This paper discusses the potential for parental empowerment and family-centred elements in child-centred out-of-home care and the need for follow-up research on this subject.

Volledige tekst lezen (enkel abonnees)/Read full text (subscribers only)